When I stumbled upon Coral Content Distribution Network I thought it might help to view blocked pages in China. It does. Not always, but the German Wikipedia - not the English one - can be found as well as this blog.
You just need to append .nyud.net at the end of the URL to load it via Coral. For this site it’s http://thisandmine.com.nyud.net.